우리 언어 서비스 기업 순위 15 전 (구, 시) (기원) (기원) (기원: 2016 중국 언어 서비스 산업 발전 보고서))

‘ 보고서 ’ 에 따르면, 현재 우리 나라 외국어 교육에는 여전히 영어에서 ‘ 일가독대 ’ 의 국면이 존재한다고 한다.전국 423 개 언어 서비스기구에 대한 조사 연구를 통해 중역 서비스, 영역 중 서비스를 제공하는 업체는 96.93% 와 94.80 퍼센트에 비해 가장 높았다.일본어로, 프랑스어를 이르고 있습니다.단지 2.60 기업이 제공한 ‘ 중역외 ’ 와 ‘ 외역 중 ’ 서비스가 비교적 적고, 어종의 서비스 능력이 매우 부족하여, 중국 기업이 현지에서 무역 협력을 진행하는 것을 제약한다.

중시 부족은 ‘ 기형 ’ 의 발육을 초래하게 된다.

현재 언어 서비스 업계는 전략계획 부족, 업종 내부 무규칙한 제약, 업종 투입 적고, '일대일' 발전과 불상, 적응, 기술 유치 등 통증 등 통증을 심각하게 방해하고 있다.현재 언어 업계에 존재하는 ‘ 통증 ’ 에 대해 이야기하는 것은 대외경제대학 국제어학 서비스 및 관리연구소 소장 왕립아프리카는 말한다.

2017 년 8 월 29 일, ‘ 일대일로 ’ 어학 서비스 세미나에서 개최된다.시하르 학회 사무총장은 “ 현재 ‘ 일대일길 ’ 건설의 큰 배경 아래 언어 서비스가 3 대 문제, 작은 어종 인재 부족, 언어와 전공의 결합 부족은 시장화 체결, 전체 시장화가 부족하다는 지적이다.

미국 몬테르레 국제 대학원 고급 번역 학원 원장, 중국 번역 연구소, 부원장 전복 운 운반 에 대해 "국내 최대의 문제 는 인재 사용 의 부문화 경향 을 실현하지 않 았 다.기존의 작은 어종적인 인재가 모두 다른 부서에 분포되어 있다. 다른 직장을 필요로 할 때, 이 사람이 전문적인 상황에 처해 있더라도 왕왕 조정을 효과적으로 조절할 수 없을 때도 있고, 이는 원래 많지 않은 인재들의 진일보한 낭비를 초래했다. ”

언어 서비스 는 산업 으로 배양해야 한다

'일대일로' 의 데이터 보고 (2017) 은 국가 언어 능력 건설 문제는 이미 늦춰진 상태라고 지적하고 있다.특히 ‘ 일대일길 ’ 건설의 심층 추진에 따라 국가 언어 능력에 대한 새로운 긴박한 수요가 제기되면서 국가 ‘ 일대일길 ’ 언어능력 건설 시동을 건의하고 언어 실력을 강화하고 언어 강국을 건설하는 데 착착, ‘ 일대일로 ’ 건설을 추진하기 위해 튼튼한 기초를 닦았다.

《 보고 》 는 기획, 발전 방향, 플랫폼, 협력 교류부터 4 방면에 개선했다.우선 ‘ 일대일 길 ’ 을 강화하는 언어능력 건설의 통일력을 강화하고 있다.‘ 일대 일로 ’ 언어 전문 계획 제정, 언어능력 건설 시간점, 임무서, 노선도를 명확히 한다.국가 '일대 일로' 다언어 센터와 '일대 일로' 언어 데이터베이스, '일대 1 로' 언어 연구 국가급 칠레.중국어의 연선 연선 각국의 보급 적용을 추진하여 추진하다.

그 다음은 '일대일 길' 복합 언어 인력을 키우는 '일대 일대' 를 키운다.고교 합리적 적합 유서, 서로 보완하다 개설 '일대 1 로 관련 언어 전공, 비범용 어종 인재 양성 경비, 비범용 어종 인재 특수 모집 정책,' 일대 1 로 '언어 라이브러리' 일대 일로 '언어 인재 국제 교육 기지 강화 대외 중국어 사람비로소 중국어 교사와 중국어 교육 지원자 부대를 가속화시킬 수 있다.

다시 한 번 '일대일 길' 언어 서비스와 개발 이용 수준을 향상시킬 수 있도록 노력한다.'일대일길' 언어 서비스 네트워크 플랫폼과 '일대일로' 언어 큰 데이터 공유 연맹, 언어 대 데이터 증가 값어치 서비스 시스템 탐색.

마지막으로, '일대일로' 언어 국제협력 교류 추진.국가 '일대일주' 어학박물관을 건립, 연선국가와 관련 기구와 공동으로 '일대 일로' 국제 언어 박람회를 발기한다.공자학원 등의 중국어 기구는 연선 국가의 포석을 강화하고 있다.시장 과 사회 의 움직임 을 충분히 발휘 하여 '일대 일층' 다차원 언어 문화 교류 의 경로 를 넓 혔 다.

본문 데이터 소스: '일대일로' 큰 데이터를 보고 (2017) (국가 정보센터 '일대일로 일로' 큰 데이터를 중심으로, 상무 인서관, 2017 년 9 월), 광명일보, 중국경제 시보가 있습니다.